en to unknown language translation catalogue (32 entries)

en: Thumbnail Manager
target: Upravljanje umanjenim prikazima

en: Set default thumbnails for non-image items
target: Podešavanje podrazumevanih umanjenih prikaza objektima koji nisu slike

en: Display
target: Prikaz

en: Thumbnails
target: Umanjeni prikazi

en: Custom Thumbnail
target: Poseban umanjeni prikaz

en: Remove custom thumbnail for this item
target: Uklanjanje posebnog umanjenog prikaza sa ovog objekta

en: Upload a JPEG image to use as the thumbnail for this item.
target: Prenos JPEG slike koja će služiti kao umanjen prikaz ovog objekta.

en: Image does not need to be thumbnail size; it will be resized as needed.
target: Slika ne mora da bude veličine umanjenog prikaza; ako je potrebno, biće joj promenjena veličina.

en: Missing image file
target: Nedostaje datoteka sa slikom

en: Thumbnail image must be a JPEG
target: Slika za umanjen prikaz mora biti u JPEG formatu

en: New image added successfully
target: Uspešno dodata nova slika

en: New setting added successfully
target: Nov parametar uspešno dodat

en: Image deleted successfully
target: Slika uspešno obrisana

en: Setting deleted successfully
target: Parametar uspešno obrisan

en: Mime type already assigned
target: MIME tip je već dodeljen

en: Missing mime type
target: Nedostaje MIME tip

en: The thumbnail images shown below will be used for new items added to Gallery with the listed mime types.
target: Ispod dati umanjeni prikazi će biti korišćeni za nove objekte dodate u Galeriju sa navedenim MIME tipovima.

en: Mime Types
target: Mime tipovi

en: File
target: Datoteka

en: Image
target: Slika

en: Action
target: Radnja

en: delete
target: briši

en: Delete this image?
target: Želite li da obrišete ovu sliku?

en: (Will not remove thumbnails from existing items using this image, but those items will be unable to rebuild thumbs)
target: (Neće biti uklonjeni umanjeni prikazi sa objekata koji već koriste ovu sliku, ali ti objekti neće moći da ponovo naprave svoj umanjen prikaz.)

en: Thumbnail support provided by module:
target: Podrška za umanjen prikaz je data od strane modula:

en: New Setting
target: Nov parametar

en: Images do not need to be thumbnail size; they will be resized as needed.
target: Slika ne mora da bude veličine umanjenog prikaza; ako je potrebno, biće joj promenjena veličina.

en: Default thumbnail for mime type:
target: Podrazumevan umanjen prikaz za MIME tip:

en: &laquo; Choose type or enter above &raquo;
target: &laquo; Izaberite vrstu ili unesite iznad &raquo;

en: New jpeg file:
target: Nova JPEG datoteka:

en: Existing image:
target: Postojeća datoteka:

en: Save
target: Sačuvaj
